MIND OVER MUSCLE als Original

[Lin Chung]

t geschrieben:
Meiner Meinung nach ist das alles hier doch ganz typisch.
[...]
Was wollen wir eigentlich? Das man Kano liest, oder?
Ganz meine Meinung!

...die Meinung teilen hier viele. Ich hoffe, es wird dabei nichts weggelassen, was von immenser Bedeutung fürs Judo in Deutschland ist.

[Olaf_Gerbig]

Bitte nur die englische oder japanische Variante!
Es sollen Übersetzungen in Deutsch und Holländisch verfügbar sein!
Ich befuerchte dass diese dem Irrglauben der Übersetzung Judo - Der sanfte Weg - entsprechen (wobei zu sagen ist, das dies eigentlich nur auf den deutschsprachigen Raum zutreffen!

Gruss

Olaf

[Reaktivator]

Bitte nur die englische oder japanische Variante!

Bitte nicht die englische Variante, sondern nur die japanische - und die dann vernünftig ins Deutsche übersetzt!

[judoka50]

japanische Variante

was möchtest Du bitte damit!!!
Haben wir jetzt einen weiteren Kenner der japanischen Schrift und Sprache im Forum?
Das wäre dann allerdings zu begrüßen.

[BadenIkkyu]

Ich plädiere auch für eine direkte und gute vernünftige Übersetzung Japanisch-Deutsch.

[sakura]

Hallo,

bin eben mal so auf die Seite zum Kodokan und bin dort im Kodokan-Shop auf ein Buch "Mind Over Muscle" gestoßen!!! Wer hat dies Buch bzw. nähere Informationen darüber!! Ist es eine Biographie von Kano??? Ist leider nur in der Englischen Sprache zu erhalten!! Ist sehr schade!!!

Wer kann mir näheres über das Buch sagen??? Lohnt sich der Kauf!!!???

[Reaktivator]

Hier gibt es schon eine ganze Menge Infos zu diesem Buch - und auch zu einer in Vorbereitung befindlichen deutschen Ausgabe: http://www.dasjudoforum.de/forum/viewto ... 850#p37850

[Fritz: Danke für den Verweis, habe die Fäden vereint. ]

[HBt]

Hi sakura,
NEIN ER LOHNT SICH NICHT Mein Tipp: kaufe unbedingt auch "Judo Memoirs of Jigoro Kano".

[sakura]

Hi sakura,
NEIN ER LOHNT SICH NICHT Mein Tipp: kaufe unbedingt auch "Judo Memoirs of Jigoro Kano".

Gibt es dies Buch hier in Deutschland zu kaufen??? Habe noch nichts davon gehört !!!

[HBt]

Hi sakura,
na klar. Schau doch einmal bei http://www.amazon.de/Mind-Over-Muscle-W ... ref=sr_1_1 oder http://www.amazon.de/Judo-Memoirs-of-Ji ... d_sim_eb_3

Viel Spass beim lesen der Bestenliste

Gruß Helge

[katana]

Kriegst du bei Amazon recht günstig

Gruß
KK

[sakura]

Hallo,

ich fahr bald in den Kodokan. Ich bin eben auf der Homepage vom Kodokan-Shop auf das Buch Mind Over Muscle gestossen. Habt Ihr Erfahrungswerte, ob das Buch gut ist oder nicht??? Über Eure Meinung würde ich mich freuen !!

Gruß

Sakura

[pmhausen]

Das Buch ist auch unabhägig von einem Besuch im Kodokan absolut empfehlenswert.
Sollte m.E. Pflichtlektüre für jeden Dan-Aspiranten sein.

Gruß,
Patrick

[tutor!]

Mind over muscle ist mit Sicherheit Pflichtlektüre, aber bequem hier z.B. bei Amazon zu bekommen. Eine deutsche Übersetzung direkt aus dem japanischen Original ist übrigens Gerüchten zu Folge in der Mache.

Hast Du was Spezielles im Kodokan vor? Vielleicht kann ich Dir ja sogar ein Türchen öffnen.

[sakura]

Hallo Tutor,

viele Dank für Deine Info und Deiner Hilfe!! Fahre zum zweiten Male nach Japan. Und möchte natürlich dem Kodokan auch einen Besuch abstatten und mir dann dort im Shop vielleicht dieses Buch kaufen. Ob ich dort trainieren werde, weiss ich noch nicht. Hast Du so gute Kontakte in den Kodokan??

Lieben Gruß

[tutor!]

Die Kontakte reichen zumindest aus, um im Vorfeld eine Anlaufstelle zu ermöglichen. Ich dachte aber eher, dass Du speziell zu einem Besuch des Kodokan nach Japan fahren würdest. Falls es "nur" um einen Besuch und eventuell Training geht, steht Dir ja das ganz normale Angebot offen.

[Reaktivator]

Das Buch ist auch unabhägig von einem Besuch im Kodokan absolut empfehlenswert.
Sollte m.E. Pflichtlektüre für jeden Dan-Aspiranten sein.

100% Zustimmung!

Mind over muscle ist mit Sicherheit Pflichtlektüre, aber bequem hier z.B. bei Amazon zu bekommen. Eine deutsche Übersetzung direkt aus dem japanischen Original ist übrigens Gerüchten zu Folge in der Mache.

Eine ausführliche Diskussion dazu hatten wir übrigens schon einmal hier: http://www.dasjudoforum.de/forum/viewto ... 850#p37850

Fahre zum zweiten Male nach Japan. Und möchte natürlich dem Kodokan auch einen Besuch abstatten und mir dann dort im Shop vielleicht dieses Buch kaufen. Ob ich dort trainieren werde, weiss ich noch nicht.

@"sakura": Vielleicht solltest Du die Prioritäten anders setzen: Buch hier kaufen, und im Kodokan trainieren.

[yag]

Lieber Reaktivator,
sind Vorbestellungen beim deutschen Verlag schon möglich?

[Lin Chung]

Hallo Yag
das Buch kannst du auch bei Amazon bestellen.
http://www.amazon.de/Mind-Over-Muscle-W ... 330&sr=8-1

[Fritz]

@Lin Chung: Er möchte aber die deutsche Ausgabe...